Artista della figurazione, si esprime attraverso dei medio-grandi pannelli che si presentano subito gradevoli, malgrado l’asprezza della materia usata per la loro realizzazione. Questi pannelli che non sono sempre incorniciati, quasi a volerli lasciare liberi di vivere qui e altrove una vita propria, incuriosiscono subito, attraggono la nostra curiosità per meglio capire in cosa e con cosa sono realizzati. Lamiere e lamierini sono abilmente tagliati da grossi scarti o ritagliati da comuni contenitori di uso quotidiano, stupisce come questo materiale sia, nonostante la sua durezza, portato abilmente a raffigurare mai l’ovvio, la semplice raffigurazione.
Farina ci racconta delle storie, ci attrae in un mondo che lui descrive quasi come se fosse un racconto scritto attraverso immagini.
Le immagini che ci ritornano guardando queste tavole fanno sicuramente leva sull’inconscio, è forte l’attrazione che esercitano, rimandandoci a qualcosa che già conosciamo ma che non sappiamo subito spiegare, fatalmente ci si trova immersi in un mondo conosciuto attraverso figurazioni note, ma che non siamo più abituati a vedere. Immagini semplici, che ormai obliate quest’ artista ci riporta presenti e vive.
È questo un’artista che da all’Arte, secondo me, il suo giusto ruolo: suggestionare, stimolare, comunicare attraverso immagini vere senza stancanti e sterili input “concettuali”.
Peppe Guida
docente di Discipline Plastiche e Scultoree
“Liceo Artistico Calò“ Manduria (TA)
Artiste de l’art figuratif, il s’exprime à travers des panneaux de taille moyenne qui plaisent immédiatement, malgré la rugosité du matériau utilisé pour les réaliser. Ces panneaux, qui ne sont pas toujours encadrés, presque comme s’ils voulaient être laissés libres de vivre leur propre vie ici et ailleurs, éveillent immédiatement notre curiosité pour mieux comprendre ce qu’ils font et avec quoi ils sont fabriqués. Les feuilles et les plaques de métal sont habilement découpées à partir de grandes chutes ou découpées dans des récipients courants de tous les jours. Il est surprenant de voir comment ce matériau est, malgré sa dureté, habilement amené à ne jamais représenter l’évidence, la simple représentation.
Farina nous raconte des histoires, nous entraîne dans un monde qu’il décrit presque comme s’il s’agissait d’une histoire écrite en images.
Les images qui nous reviennent lorsque nous regardons ces plaques font certainement appel à l’inconscient, l’attraction qu’elles exercent est forte, nous renvoyant à quelque chose que nous connaissons déjà mais que nous ne pouvons pas expliquer immédiatement, fatalement nous nous retrouvons immergés dans un monde que nous connaissons à travers des figures connues, mais que nous n’avons plus l’habitude de voir. Des images simples que cet artiste nous fait revivre, présentes et vivantes, lorsque nous les avons oubliées.
À mon avis, il s’agit d’un artiste qui donne à l’art le rôle qui lui revient : suggérer, stimuler et communiquer à travers des images réelles, sans apport “conceptuel” fatigant et stérile.
Peppe Guida
professeur de Disciplines Plastiques et Sculpturales
“Liceo Artistico Calò“ Manduria (TA)
An artist of figurative art, he expresses himself through medium-large panels that are immediately pleasing, despite the roughness of the material used to make them. These panels, which are not always framed, almost as if they wanted to be left free to live a life of their own here and elsewhere, immediately arouse our curiosity to better understand what and with what they are made. Metal sheets and plates are skilfully cut from large scraps or cut from common everyday containers, it is surprising how this material is, despite its hardness, skilfully brought to depict never the obvious, the simple depiction.
Farina tells us stories, draws us into a world that he describes almost as if it were a story written through images.
The images that come back to us when we look at these plates certainly appeal to the unconscious, the attraction they exert is strong, sending us back to something we already know but which we are not immediately able to explain, fatally we find ourselves immersed in a world known through well-known figures, but which we are no longer used to seeing. Simple images that this artist brings back to us, present and alive, when we have forgotten them.
In my opinion, this is an artist who gives Art its rightful role: to suggest, stimulate and communicate through real images without tiring and sterile “conceptual” input.
Peppe Guida
teacher of Plastic and Sculptural Disciplines
“Liceo Artistico Calò“ Manduria (TA)