Titolo: Giuditta ed Oloferne
Dimensioni: cm 187×100
Tecnica: Tecnica mista, lamiere, tempera, acrilico, legno
Descrizione
Giuditta ed Oloferne, Oloferne muore non solo perché Giuditta è sensuale e bella assai. Muore perché egli si abbandona ad Eros. Giuditta lo sa e quando lui, generale invincibile, cede ai sensi che hanno il sapore dei ricci di mare, lo uccide. Lo decapita ed appende il suo capo fuori le mura di Israele; addosso ha ancora l'odore della pelle di Oloferne.
Giuditta ed Oloferne, Holopherne ne meurt pas seulement parce que Judith est sensuelle et très belle. Il meurt parce qu'il s'abandonne à Eros. Judith le sait et lorsque lui, l'invincible général, cède aux sens qui ont le goût des oursins, elle le tue. Elle le décapite et pend sa tête à l'extérieur des murs d'Israël ; il porte encore l'odeur de la peau d'Holopherne.
Giuditta ed Oloferne, Holofernes dies not only because Judith is sensual and very beautiful. He dies because he gives himself up to Eros. Judith knows this and when he, the invincible general, gives in to the senses that taste like sea urchins, she kills him. She decapitates him and hangs his head outside the walls of Israel; he still has the smell of Holofernes' skin on him.